В ночном клубе стриптизерша Кэнди танцует перед собравшимися, шутливо борется с одним из посетителей в бассейне, полном лубриканта, толкает его, и толстяк падает в гель. Через некоторое время после выступления ее тело обнаруживают на прожекторе на задней аллее. Мак, Хоукс и Линдси приезжают на место преступления, проходят под лентой, которой детектив Скагнетти огородил прожектор, осматривают тело. Хоукс говорит, что температура прожектора была около тысячи градусов, и Кэнди буквально зажарилась на нем. Линдси тем временем надевает сапоги и осматривает бассейн, где находит обручальное кольцо в гравировкой.