Стелла и ее приятель Фрэнки приходят на выставку фотомозаики. Фрэнки рассказывает, что галерея принадлежит миллиардеру Карло Франчетти, а автор произведений – Джеймс Голден. Джеймс говорит Стелле, что он создает свои картины из тысяч фотографий, которые затем совмещает в одно полотно. В это время Карло и одна из девушек, Мирабелла, выходят на крышу, где занимаются сексом до тех пор, пока кто-то не стреляет в них из лука. Стрела пронзает их обоих, но Карло остается жив, а Мирабелла умирает. Карло снимают со стрелы и отправляют в больницу, а Хоукс говорит Стелле и приехавшему Маку, что стрела мгновенно убила девушку, на что Мак отвечает, что стрелок находился на соседней крыше. Хоукс снимает решетку с вентиляционной шахты, спускается по ней, и находит лук. Дэнни и Линдси приезжают к трупу Гидеона Эппа, найденного возле музыкального магазина. Его лицо залито клеем, полиция перекрывает улицу, а владелец магазина Дэймон Раньон интересуется, когда дорогу откроют, и он сможет снова открыть магазин.