Студентка колледжа сидит в своей комнате, слышит звуки борьбы из комнаты соседа, угрожает пожаловаться коменданту, и только тогда шум прекращается. Девушка настораживается и идет посмотреть, что случилось, открывает дверь, видит переломанную мебель и труп на полу. Мак и Стелла осматривают комнату, Мак говорит, что здесь что-то искали, а у погибшего студента Уилла Новика было полно дорогой аппаратуры. Стелла замечает царапины на столе и говорит, что Уилл наверняка приторговывал кокаином, убийцы искали наркотики. Соседка рассказывает, что вместе с Уиллом жила девушка Джордан Бэнсон, которая тоже училась здесь, но она куда-то пропала. Среди вещей криминалисты находят два билета на спектакль на Бродвее. Флэк звонит отцу Джордан, но он не знает, где она. Мак говорит Флэку взять полицейских и прочесать прилежащие шесть кварталов. Хоукс осматривает тело Новика и говорит, что наркоманом парень не был, он был здоров, и преступники сначала избили его, а потом застрелили